Digitalizované rukopisy ze sbírek ZČM - [Korán]
Materiál : papír ; Datace : 17.-18. stol. ;
Jazyk : arabština, perštin ;
Popis : Text a jednotlivé kapitoly jsou řazeny klasicky od nejdelší súry po nejkratší. První je tzv. Fátiha tj. Otevíratelka knihy - úvodní kapitola Koránu. Následuje nejdelší kapitola knihy Baqarat tj. Kráva. Ostatní kapitoly plynule navazují na předchozí kapitolu a jsou uvozeny pouze úzkou iluminovanou kartuší obsahující název súry a počet veršů.
Výzdoba : Strana s kapitolou Fátiha (Otevíratelka) a některé další strany jsou zvýrazněny bohatou iluminací v modré, zlaté a černé barvě doplněné rostlinou ornamentací rámující první kapitolu či stranu kapitoly. Název dané kapitoly je uveden v modré barvou v kartuši nahoře, včetně uvedení údaje jestli se jedná o mekkánskou nebo medínskou súru. Text kapitoly je pak psán černým inkoustem na zlaceném podkladě v řádcích vymezených dvojlinkami. Nad tímto arabským textem je další text v provedený v červené barvě, který je patrně perským překladem originálního arabského textu (dle původního popisu). Kromě Fátihy je podobným způsobem iluminována první strana druhé kapitoly Baqarat, dvojstrana sedmnácté kapitoly Banú Israí´la (Dítka Izraele/Noční cesta) pojednávající o Muhammadově cestě do nebe a poslední dvě kapitoly sto třináct Al-Falaq (Záře jitřní) a sto čtrnáct An-Nás (Lidé). Dolní kartuš nese informace o obsahu kapitoly s uvedením počtu veršů. Na běžné stránce kapitoly je text v rámci vyznačeném zlatými a modrými linkami. Celá dvoustrana je pak rámována zlaceným ornamentem mezi dvěma černými dvojlinkami. Ve vnitřním dolním okraji stránek je černým inkoustem, na některých stránkách zlaceně orámován, stránkový kustod. Mimo vlastní text Koránu jsou po stranách marginálie napsané červeným inkoustem, což jsou poznámky a komentáře. V pravém horním rohu je název aktuální kapitoly, v levém horním rohu rozdělení textu na třicet částí pro potřebu četby během měsíce. Kapitoly jsou dále děleny na třetiny slovními termíny v okrajové části stránky. V této oblasti je dále vyznačeno písmenem ajn a číslovkou místo a počet úklonů, které by měl zbožný muslim vykonat.
Vazba : Kožená lepenková vazba, zdobená jednoduchou slepotiskovou výzdobou z tenkých pásků, které tvoří ve středovém poli kosočtvercový vzor. Deska titulní strany má typickou trojúhelníkou klopu.
Výzdoba : Strana s kapitolou Fátiha (Otevíratelka) a některé další strany jsou zvýrazněny bohatou iluminací v modré, zlaté a černé barvě doplněné rostlinou ornamentací rámující první kapitolu či stranu kapitoly. Název dané kapitoly je uveden v modré barvou v kartuši nahoře, včetně uvedení údaje jestli se jedná o mekkánskou nebo medínskou súru. Text kapitoly je pak psán černým inkoustem na zlaceném podkladě v řádcích vymezených dvojlinkami. Nad tímto arabským textem je další text v provedený v červené barvě, který je patrně perským překladem originálního arabského textu (dle původního popisu). Kromě Fátihy je podobným způsobem iluminována první strana druhé kapitoly Baqarat, dvojstrana sedmnácté kapitoly Banú Israí´la (Dítka Izraele/Noční cesta) pojednávající o Muhammadově cestě do nebe a poslední dvě kapitoly sto třináct Al-Falaq (Záře jitřní) a sto čtrnáct An-Nás (Lidé). Dolní kartuš nese informace o obsahu kapitoly s uvedením počtu veršů. Na běžné stránce kapitoly je text v rámci vyznačeném zlatými a modrými linkami. Celá dvoustrana je pak rámována zlaceným ornamentem mezi dvěma černými dvojlinkami. Ve vnitřním dolním okraji stránek je černým inkoustem, na některých stránkách zlaceně orámován, stránkový kustod. Mimo vlastní text Koránu jsou po stranách marginálie napsané červeným inkoustem, což jsou poznámky a komentáře. V pravém horním rohu je název aktuální kapitoly, v levém horním rohu rozdělení textu na třicet částí pro potřebu četby během měsíce. Kapitoly jsou dále děleny na třetiny slovními termíny v okrajové části stránky. V této oblasti je dále vyznačeno písmenem ajn a číslovkou místo a počet úklonů, které by měl zbožný muslim vykonat.
Vazba : Kožená lepenková vazba, zdobená jednoduchou slepotiskovou výzdobou z tenkých pásků, které tvoří ve středovém poli kosočtvercový vzor. Deska titulní strany má typickou trojúhelníkou klopu.